Si Nicolas Bothorel n'a plus été revu dans le feu de l'action depuis la fin de saison 2024 et sa dernière sortie dans les rangs de la Coupe de France de Division 4, l'intéressé devrait toutefois être de retour en piste en 2026, tout en focalisant ses forces sur un programme de plus grande ampleur en 2027.